-
1 обвязка
ж.1) legatura (верёвкой и т.п.)2) ( украшение вязкой) orlatura* * *n1) gener. imbracatura (при подъёме тяжестей и т.п.), rammagliatura, imbraca (при работе в подвесном положении)2) construct. cordolo, trabeazione3) archit. accartocciamento4) metal. (рулонов) legatura -
2 ручная обвязка
Русско-английский новый политехнический словарь > ручная обвязка
-
3 coil strapping
обвязка рулонов или бунтов проволоки -
4 legatura
ж.узел, завязка* * *сущ.1) общ. бечёвка, связывание, оправа (драгоценного камня), переплёт (книги), завязывание, переплёт2) мор. найтов3) перен. узы, связь4) метал. обвязка (рулонов)5) полигр. шитво6) хир. лигатура7) упак. (delle balle) обвязка кип проволокой -
5 paper goods machine setters, operators, and tenders
эк. тр., амер. установщики и операторы автоматов по производству изделий из бумаги (по SOC: устанавливают и управляют автоматами, которые выполняют различные функции по производству изделий из бумаги: конвертирование, гофрирование, обвязка рулонов, обертывание, упаковывание, брошюрование, уплотнение и т. д.; входят в подраздел "другие производственные профессии" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > paper goods machine setters, operators, and tenders
-
6 banding
-
7 banding
1. слоистость; бандажировка2. соединяющий3. бандажирование; обвязка лентой -
8 banding
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский